New Arrivals — Juyo-certified Kamakura-era tanto now available. Browse →
日本刀に関する専門用語を解説します
刃文(はもん)
Hamon
焼入れで生じる刃と地の境界模様
地鉄(じがね)
Jihada / Jigane
刀身の鍛え肌・鉄の質感
沸(にえ)
Nie
刃文を構成する粗い粒子
匂(におい)
Nioi
刃文を構成する霧状の細かい粒子
金筋(きんすじ)
Kinsuji
刃中に現れる金色の線状の働き
砂流し(すながし)
Sunagashi
刃文中に砂が流れたような働き
映り(うつり)
Utsuri
地鉄に白く霞のように現れる現象
中心(なかご)
Nakago
柄に収まる刀身の部分。銘が切られる
反り(そり)
Sori
刀身の湾曲の度合い
刃長(はちょう)
Nagasa
切先から中心の境までの長さ
白鞘(しらさや)
Shirasaya
保管用の無地の木製鞘
拵え(こしらえ)
Koshirae
装飾を施した刀装
鍔(つば)
Tsuba
刀の鍔元に装着する金属製の護拳
目貫(めぬき)
Menuki
柄に装着する装飾金具
縁頭(ふちかしら)
Fuchi-kashira
柄の上下に装着する金具
小柄(こづか)
Kozuka
鞘に差す小刀の柄
笄(こうがい)
Kogai
鞘に差す箸状の道具
打粉(うちこ)
Uchiko
手入れ用の砥石の微粉末
丁子油(ちょうじあぶら)
Choji Oil
刀身の防錆用の油
銘(めい)
Mei
中心に切られた刀工の署名