平戸城
Hirado Castle
Présentation
Hirado Castle is a seaside fortress on the island of Hirado at the western tip of Kyushu. The Matsuura clan, lords here since the late Heian period, made Hirado Japan's premier international trading port in the 16th–17th centuries — visited by Francis Xavier, home to Dutch and English East India Company trading posts, and residence of the English navigator William Adams (Miura Anjin). The current three-story tower was rebuilt in 1718. The iconic view of the white castle tower with a Christian church visible over its walls symbolizes Hirado's extraordinary history of cultural coexistence. The nearby Matsuura Historical Museum houses an outstanding collection of Matsuura clan swords and international trade artifacts.
Lien avec les sabres
The Matsuura clan's sword culture combined the finest of Hizen-sword tradition — one of Edo Japan's premier swordsmiths regions — with the unique influence of international trade. Domain smiths in Hirado worked within the Hizen school tradition (associated with master smiths like Tadayoshi and Masahiro) renowned for beautiful grain and orderly hamon. Uniquely, Hirado castle town is associated with experiments using imported Southern Barbarian iron (nanban-tetsu) from Dutch and Portuguese trade, yielding blades of distinctive quality. The twelfth lord Matsuura Seizan was himself a skilled swordsman whose writings (Kasshi Yawa) contain invaluable sword lore. The Matsuura Historical Museum holds Matsuura clan swords and rare nanban-style sword fittings combining Western goldsmithing and Japanese lacquer techniques.
Points d'intérêt
- Castle-and-church panorama — one of the world's most unique landscapes of cultural coexistence
- Matsuura Historical Museum — 800 years of clan swords, armor, nanban trade goods, and diplomatic documents
- Reconstructed Dutch East India Company trading house (Hirado Oranda Shokan)
- William Adams (Miura Anjin) memorial
- Views of the Hirado Strait and Kyushu mainland from the tower
- Hirado chanpon noodles and Castdos Portuguese-inspired sweets — culinary legacy of the trade era
* Les horaires d'ouverture et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel avant votre visite.
Châteaux à proximité
熊本城
Special Historic SiteKumamoto Castle
Seigneur: Katō Kiyomasa
首里城
UNESCO World Heritage Site (castle ruins)Shuri Castle
Seigneur: Kings of Ryūkyū (Shō dynasty)
小倉城(勝山城)
Kitakyushu City Historic SiteKokura Castle (Katsuyama Castle)
Seigneur: Hosokawa Tadaoki / Ogasawara Tadazane
福岡城(舞鶴城)
National Historic SiteFukuoka Castle (Maizuru Castle)
Seigneur: Kuroda Nagamasa
佐賀城
National Historic SiteSaga Castle
Seigneur: Nabeshima Naoshige / Nabeshima Katsushige
島原城
Nagasaki Prefectural Historic SiteShimabara Castle
Seigneur: Matsukura Shigemasa
飫肥城
National Historic SiteObi Castle
Seigneur: Itō Suketake
延岡城
National Historic SiteNobeoka Castle
Seigneur: Arima Naozumi
岡城
National Historic SiteOka Castle
Seigneur: Nakagawa Hidenari
人吉城
National Historic SiteHitoyoshi Castle
Seigneur: Sagara clan
中津城
Oita Prefecture Designated Historic SiteNakatsu Castle
Seigneur: Kuroda Yoshitaka (Kanbei)
鹿児島城(鶴丸城)
National Historic SiteKagoshima Castle (Tsurumaru Castle)
Seigneur: Shimazu Iehisa (first domain lord) / Shimazu clan
八代城(麦島城)
National Historic SiteYatsushiro Castle (Mugishima Castle)
Seigneur: Kato Masakata / Hosokawa clan (Matsui clan as castle governors)