日本刀疑難排解：鞘鳴、鐶木鬆動與小口卡住

鞘鳴：原因與應對 當入鞘的刀輕輕晃動時發出咔咔聲

當入鞘的刀輕輕晃動時發出咔咔聲音，表示鞘鳴——刀身與鞘內部（木製內襯）之間已經產生間隙的狀態。原因通常是濕度變化導致的木材收縮，或多年使用造成的內部磨損。若不加以處理，刀身會持續在鞘內微觀移動，可能導致刀身表面出現刮痕或內部漆層剝落。

首先要檢查的是濕度。如果鞘鳴在乾燥的冬季月份變得明顯，單純將濕度恢復到約 50% 有時可以自然解決問題。作為臨時措施，可以在小口附近插入幾張薄紙以恢復刀身與內部木材的接觸。然而，這只是臨時解決方案；根本解決方法是請鞘師傅重新刮削內部木材以與刀身形狀相匹配——這個過程稱為「鞘內部配合」。對於珍貴的刀身，自己施加的臨時措施實際上可能會損害內部，因此早期諮詢專家是明智之舉。

鐶木鬆動：固定柄與中身的小竹銷

鐶木是通過柄和中身（刀莖）的小竹銷，將兩者固定在一起，是支撐整把刀穩定性的極其重要的組件。鬆動的鐶木會使刀身在柄內搖晃，在居合道或試斬時可能造成嚴重事故。在日常檢查中，握住柄並輕輕上下移動刀身——任何咔咔聲都需要立即檢查鐶木。

使用專用的鐶木取出工具移除鐶木。絕不可用力敲打。移除後，檢查是否有裂紋、變形或磨損，如有任何損傷跡象應立即更換。自製的竹製鐶木根據紋理方向和乾燥方式強度差異很大，因此從信賴的刀具店或鞘師傅購買最安全。當鐶木孔本身已經擴大時，單純更換鐶木是不夠的——柄可能需要重新製作或孔需要修復。在這種情況下，請諮詢柄師傅或鞘師傅。

小口卡住：刀無法拔出或入鞘時的冷靜應對

當小口（刀身進出鞘的開口）卡住，導致刀無法拔出或回到鞘中時，原因包括突然的濕度變化、硬化的打粉殘留物，或鞘內積累的氧化油。最大的危險是強行移動刀身，導致刀背或刀刃與鞘內部碰撞，造成嚴重痕跡。

懷疑卡住時，不要強制移動。將刀放在調整過溫度和濕度的房間中數小時至半天。微妙的鞘木膨脹鬆弛可能允許自然移動。如果仍然不動，絕對不要嘗試強制移除——將刀帶到信賴的刀具店或鞘師傅處。專家了解內部結構，具有安全打開卡住小口的技術。也值得重新考慮您拔刀的頻率。頻繁拔出和入鞘用於觀賞實際上會損害內部漆層和木材。

柄鬆動：理解柄卷與中身的關係

如果整個柄感到鬆動，或握住時感到微妙的扭轉，問題可能不僅在於鐶木，還在於柄卷（柄繞）或相革（鱝魚皮）下的木製芯。柄卷隨著使用自然鬆動，在居合道或練習中使用的刀每幾年需要重新纏繞一次。內部柄木劣化、相革剝落和下卷鬆動在不打開柄的情況下是看不見的。

當鬆動程度很大時，應暫停使用以確保安全，並讓柄師傅檢查。特別是當中身生銹在進行時，刀莖可能在木材內輕微移位，長期影響刀莖的強度。這在居合道和試斬中極其危險，絕不能掉以輕心。另一方面，當鬆動發生在純粹作為藝術品保藏的刀上時，緊急程度較低，但早期修復對長期保存是可取的。

不應自己處理的症狀：諮詢專家的標準

有些刀的問題絕不應由擁有者自己處理。如果刀身上出現紅銹，輕輕用打粉擦拭是可以的，但試圖自己研磨頑固銹跡絕對必須避免。不當拋光會永久損害刀身的形狀，大大降低其鑑定價值。同樣，刀刃的缺口、深層的中身生銹、kissaki 變形以及曲率的彎曲都需要由刀工進行專業治療。

鞘內發現蟲蛀痕跡（細木屑或小孔）表示存在嚴重問題。木材內的蟲蛀活動可能在結構內部無形地削弱，直到鞘突然裂開。在這種情況下，請及時諮詢鞘師傅，如有必要考慮重新製作鞘。日本刀的保存遵循一個鐵律：早期發現、早期應對。每當感到有異常時毫不猶豫地諮詢專家，是將刀傳給下一代的最確實之路。DATEKATANA 從初期疑難排解諮詢到介紹刀工、鞘師傅和柄師傅，提供全面支持——所有這些都是為了保護我們客户的刀。