解讀Nakago——銘文與銼痕的啟示

Nakago（茎）是刀片在刀柄中的部分——刀劍最重要的信息來源。

Mei（銘文）： 工匠的簽名。表銘（omote-mei）顯示工匠的名字；裏銘（ura-mei）可能包含製作日期或贊助人的名字。

Yasurime（銼痕）： Nakago上銼痕的方向。這些表明流派和工匠習慣，是重要的真偽鑑定證據。主要類型：kiri、katte-sagari、sujikai、higaki。

Sabi-iro（銹色）： 老年份的nakago會形成天然黑色銹。這種銹色的深度和紋理有助於估計刀劍的年齡。人工氧化會在鑑定期間被檢測出來。

Suriage（刀身縮短）： 縮短長刀片的過程。這可能會移除原始簽名，但這是歷史性改動，不是偽造。

正確解讀nakago是鑑定的基礎。我們歡迎客人在本店提出有關解釋nakago的問題。