照顧您的日本刀——妥善保養以保護傑作

日本刀由鋼鐵製成，沒有適當的保養會導致生銹，可能造成無法逆轉的損傷。至少每月進行一次維護。

所需工具： 內粉球（研磨粉）、丁香油、擦拭紙和目釘拔。

步驟： 1. 移除目釘銷和柄，露出刀身 2. 用擦拭紙小心地擦去舊油（始終從刀脊側擦拭） 3. 輕輕沿著刀身敲打內粉球，然後用新鮮的擦拭紙擦乾淨 4. 塗上薄而均勻的丁香油 5. 將刀身放回白鞘中保存

保存建議： 避免陽光直射，保持40-60%的濕度。水平放置時，保持刀邊朝上。長期保存時避免防蛀丸，每三個月檢查一次狀況。

適當的維護是對刀的尊重的表現。將傑作以最佳狀態傳給下一代是擁有者的特權和責任。