五虎退
Gokotai
Aussi connu sous le nom de: Gokotai Kunimitsu; the Tanto That Repelled Five Tigers
Description
Gokotai is a tantō (short sword) by Shintōgo Kunimitsu of Kamakura — one of the most celebrated smiths in Japanese sword history and the founding figure of the Sōshū-den style. Kunimitsu worked in the late Kamakura period (late 13th to early 14th century) and is particularly revered for his tantō, which represent the highest achievement of that form: a precise, fine-grained jigane alive with nie, a dignified hamon of quiet notare or suguha with rich activity, and a perfect balance of restrained beauty and inner vitality. The blade's name, 'Gokotai' (Five-Tiger Repulsor), derives from a legend that its supernatural power caused five tigers to flee in fear from the person carrying it. The sword passed through illustrious hands — including the Ashikaga shōguns and Toyotomi Hideyoshi's collection — and is now an Important Cultural Property at the Tokyo National Museum. Kunimitsu is understood as the origin of the Sōshū-den tradition that Masamune would later bring to its highest expression, making this tantō not merely a masterpiece in itself but a founding artifact of the most revolutionary current in Japanese sword history.
Légendes et récits
The name Gokotai encodes one of the most vivid supernatural legends attached to any Japanese sword: that its bearer, when surrounded by five tigers, was saved by the blade's spiritual power — the tigers sensed the sword's ki and fled. Tigers had no natural habitat in Japan, which gives the legend an exotic, almost mythological flavor. The story likely arose during the Muromachi or Momoyama period, when Japanese elites developed a fascination with continental (Chinese and Korean) culture, including the tiger as a symbol of supreme animal power. A sword that could repel the king of beasts was the ultimate talisman. More significant historically is the blade's position in the genealogy of Japanese swordsmanship: Shintōgo Kunimitsu is understood as the founding master of the Sōshū-den — the style perfected by Masamune, spread by the Jittetsu circle, and regarded as the summit of Kamakura-period sword art. Gokotai, one of Kunimitsu's finest tantō, thus stands at the very headwaters of the greatest tradition in Japanese sword history: before Masamune, before the Gō blades, before any of the glories of the Sōshū school, there was Kunimitsu — and Gokotai is among the most eloquent evidence of what the founding master could achieve.