Comprendre la Certification NBTHK — Comment lire les documents et les différences de classement
L'organisme le plus autorisé pour l'authentification des sabres japonais est le NBTHK (Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai — Société pour la préservation des sabres d'art japonais).
Hozon (Digne de préservation) est accordé aux sabres que le NBTHK juge dignes de préservation. Beaucoup proviennent de la période Edo et au-delà et conviennent aux collections d'entrée de gamme.
Tokubetsu Hozon (Particulièrement digne de préservation) est un grade supérieur pour les sabres d'une qualité particulièrement fine parmi les pièces Hozon. Les sabres doivent réussir un examen de promotion du statut Hozon.
Juyo (Important) est réservé aux sabres d'un mérite historique et artistique exceptionnel. Attribué par le biais d'examens annuels rigoureux, le taux de réussite est particulièrement faible.
Tokubetsu Juyo (Particulièrement important) est le plus haut grade, classé juste en dessous des Trésors nationaux et des biens culturels importants. Il en existe très peu, et ils apparaissent rarement sur le marché.
Les documents de certification attestent l'inscription, l'époque, la province, le maître forgeron et les mesures du sabre. La présence ou l'absence de ces documents affecte considérablement le prix, c'est pourquoi nous recommandons toujours de les vérifier avant l'achat.