Das Nakago lesen — Was Inschriften und Feilspuren Offenbaren

Das Nakago (Schaft) ist der Teil der Klinge, der im Griff untergebracht ist — die wichtigste Informationsquelle des Schwertes.

Mei (Inschrift): Die Signatur des Schmieds. Omote-mei zeigt den Namen des Schmieds; ura-mei kann das Produktionsdatum oder den Namen des Patrons enthalten.

Yasurime (Feilspuren): Die Richtung der Feilspuren auf dem Nakago. Diese deuten auf Schule und Schmiedgewohnheiten hin und dienen als entscheidender Authentizitätsbeweis. Haupttypen: kiri, katte-sagari, sujikai, higaki.

Sabi-iro (Patina): Alte Nakago entwickeln natürlichen schwarzen Rost. Die Tiefe und Textur dieser Patina helfen, das Alter des Schwertes zu schätzen. Künstliche Patinierung wird bei der Bewertung erkannt.

Suriage (Verkürzung): Der Prozess der Verkürzung einer langen Klinge. Dies kann die ursprüngliche Signatur entfernen, ist aber eine historische Änderung, keine Fälschung.

Das korrekte Lesen des Nakago ist grundlegend für die Bewertung. Wir begrüßen Fragen zur Interpretation von Nakago in unserem Geschäft.